أَسْـتَغْفِرُ الله، أَسْـتَغْفِرُ الله، أَسْـتَغْفِرُ الله
اللّهُـمَّ أَنْـتَ السَّلامُ ، وَمِـنْكَ السَّلام ، تَبارَكْتَ يا ذا الجَـلالِ وَالإِكْـرام
اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ
Astaghfiru Allah, Astaghfiru Allah, Astaghfiru Allah
Allahumma anta Essalam wa mineka Essalam, tabarakta ya dhal djalali wel ikram
Allahumma A`inni `ala dhikrika wa chukrika wa husni `ibadatik
سُـبْحانَ اللهِ، والحَمْـدُ لله، واللهُ أكْـبَر 33 مرة
لا إِلَٰهَ إلاّ اللّهُ وَحْـدَهُ لا شريكَ لهُ، لهُ الملكُ ولهُ الحَمْد، وهُوَ على كُلّ شَيءٍ قَـدير
Subhan Allah wal hamdu lillah wallahu akbar (33 fois)
La ilaha illa Allah, wahdahu la charika lah, lahu elmoulku wa lahu elhamdu, wa hua `ala
kulli chay in kadir
لا إِلَٰهَ إلاّ اللّهُ وحدَهُ لا شريكَ لهُ، لهُ المُـلْكُ ولهُ الحَمْد، وهوَ على كلّ شَيءٍ قَدير،
اللّهُـمَّ لا مانِعَ لِما أَعْطَـيْت، وَلا مُعْطِـيَ لِما مَنَـعْت، وَلا يَنْفَـعُ ذا
الجَـدِّ مِنْـكَ الجَـد
La ilaha illa Allah, wahdahu la charika lah, lahu elmulku wa lahu elhamdu, wa hua `ala koulli
chayin kadir,
Allahumma la mani`a lima a`atayte, wa la mu`atia lima mana`ate, wa la yanefa`u dhal djaddi
mineka eldjad
إعلان للمصلين
يسرّنا إعلامكم بأن صلاة قيام الليل (التهجد) ستقام يوميًا
قبل أذان صلاة الفجر بنصف ساعة.
نسأل الله أن يتقبل منا ومنكم صالح الأعمال، ومرحبًا بجميع المصلين للمشاركة في هذه الصلاة المباركة.
Nachtgebet (Qiyam al-Layl
Hiermit informieren wir Sie, dass das Nachtgebet (Qiyam al-Layl / Tahajjud) täglich eine halbe Stunde vor dem Fajr-Gebet stattfinden wird.
Wir bitten Allah, unsere und Ihre guten Taten anzunehmen, und heißen alle herzlich willkommen, an diesem gesegneten Gebet teilzunehmen.
O Allahu im, Zot i kësaj thirrje të plotë dhe i namazit që do të falet, jepi Muhamedit ndërmjetësimin dhe nderimin, si dhe dërgoje atë në vendin e lavdishëm të cilin ia ke premtuar. Pa dyshim, Ti e mban premtimin e dhënë. Me të vërtetë Ti nuk e thyen premtimin.
Profeti (salallahu ‘alejhi wa salam) ka thenë
« Kush merr abdes dhe e persos abdesin pastaj vjen per në xhuma dhe degjon me kujdes (hytben) dhe hesht (nuk flet) do ti falen atij gjynahet cfar ka ndermjet xhumase deri në xhumanë tjeter gjithashtu tre ditë shtese »