أَسْـتَغْفِرُ الله، أَسْـتَغْفِرُ الله، أَسْـتَغْفِرُ الله
اللّهُـمَّ أَنْـتَ السَّلامُ ، وَمِـنْكَ السَّلام ، تَبارَكْتَ يا ذا الجَـلالِ وَالإِكْـرام
اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ
Astaghfiru Allah, Astaghfiru Allah, Astaghfiru Allah
Allahumma anta Essalam wa mineka Essalam, tabarakta ya dhal djalali wel ikram
Allahumma A`inni `ala dhikrika wa chukrika wa husni `ibadatik
سُـبْحانَ اللهِ، والحَمْـدُ لله، واللهُ أكْـبَر 33 مرة
لا إِلَٰهَ إلاّ اللّهُ وَحْـدَهُ لا شريكَ لهُ، لهُ الملكُ ولهُ الحَمْد، وهُوَ على كُلّ شَيءٍ قَـدير
Subhan Allah wal hamdu lillah wallahu akbar (33 fois)
La ilaha illa Allah, wahdahu la charika lah, lahu elmoulku wa lahu elhamdu, wa hua `ala
kulli chay in kadir
لا إِلَٰهَ إلاّ اللّهُ وحدَهُ لا شريكَ لهُ، لهُ المُـلْكُ ولهُ الحَمْد، وهوَ على كلّ شَيءٍ قَدير،
اللّهُـمَّ لا مانِعَ لِما أَعْطَـيْت، وَلا مُعْطِـيَ لِما مَنَـعْت، وَلا يَنْفَـعُ ذا
الجَـدِّ مِنْـكَ الجَـد
La ilaha illa Allah, wahdahu la charika lah, lahu elmulku wa lahu elhamdu, wa hua `ala koulli
chayin kadir,
Allahumma la mani`a lima a`atayte, wa la mu`atia lima mana`ate, wa la yanefa`u dhal djaddi
mineka eldjad
Wer der letzte ist, bitte folgendes tun:
- Das Licht (überall) ausschalten
- Die Türe (Haupteingang) zumachen
Danke dir wa jazaka Allah khairan
رمضان مبارك
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
بمشاعرتلامس عنان السماء خبا وودا و احتراما و تقديرا
أسأل الله أن يبارك لكم في الايام المتبقية من شعبان و يبلغا و اياكم شهر رمضان و يعيننا و اياكم فيه على الصيام و القيام و يتقبل منا ومنكم صالح الاعمال و يختمه علينا و عليكم بالرحمة و الغفران و الجميع في صحة و عافية و احسن حال
رمضان مبارك
Wir wünschen euch einen gesegneten Ramadan, Ramadan moubarak
إذا كنت الاخير في المسجد
: إذا كنت الأخير بعد الصلاة من فضلك أن
تطفئ الضوء في كامل السجد -
تغلق الباب (باب المدخل) ورائك -
O Allahu im, Zot i kësaj thirrje të plotë dhe i namazit që do të falet, jepi Muhamedit ndërmjetësimin dhe nderimin, si dhe dërgoje atë në vendin e lavdishëm të cilin ia ke premtuar. Pa dyshim, Ti e mban premtimin e dhënë. Me të vërtetë Ti nuk e thyen premtimin.
Profeti (salallahu ‘alejhi wa salam) ka thenë
« Kush merr abdes dhe e persos abdesin pastaj vjen per në xhuma dhe degjon me kujdes (hytben) dhe hesht (nuk flet) do ti falen atij gjynahet cfar ka ndermjet xhumase deri në xhumanë tjeter gjithashtu tre ditë shtese »