masjid

Le masjid est en première instance le lieu d'adoration d'Allah et ceci signifie principalement accomplir la prière ou réciter le Coran.
Il faut savoir qu’il n’est pas permis Dans la mosquée de perturber les gens qui prient, qui récitent le Coran.
Merci de respecter le silence.

المسجد

المسجد هو في المقام الأول مكان عبادة الله وهذا يعني في المقام الأول أداء الصلاة أو تلاوة القرآن.
ومن المهم أن نعلم أنه لا يجوز في المسجد إزعاج المصلين أو قراء القرآن الكريم. يتكلمون ويرفعون أصواتهم في المساجد

Petit rappel

Petit rappel concernant les cotisations mensuelles : elles sont d’un minimum de 10 € par mois. Ces contributions permettent de verser un modeste salaire à l’imam, de régler les factures et d’assurer le bon fonctionnement de la mosquée.
N’hésitez pas à vous rapprocher du trésorier ou d’un membre du bureau pour plus d’informations.
Baraka Allahou fikum.

تذكير سريع

تذكير سريع فيما يتعلق بالمساهمات الشهرية: الحد الأدنى هو 10 يورو شهريًا. وتسمح هذه المساهمات للإمام بالحصول على راتب متواضع، ودفع الفواتير، وضمان حسن سير العمل في المسجد.

لا تترددوا في الاتصال بأمين الصندوق أو أحد أعضاء مجلس الإدارة للحصول على مزيد من .المعلومات

بارك الله فيكم

zakat al maal 2025

ZAKÂT AL-MÂL 2025 – N’OUBLIEZ PAS !

L’un des 5 piliers de l’Islam
Obligatoire pour tout musulman ayant atteint le Nisab depuis 1 an lunaire

2,5 % de vos richesses nettes (argent, or, biens commerciaux, épargne...)

Qu’Allah accepte votre zakât et purifie vos biens.

2025 زكاة المال

زكاة المال 2025 – لا تنسوا!
أحد أركان الإسلام الخمسة
واجبة على كل مسلم بلغ النصاب منذ عام هجري
2.5٪ من الثروة الصافية (نقود، ذهب، سلع تجارية، مدخرات...)
نسأل الله أن يتقبل زكاتكم ويطهر أموالكم

récoltes pour la mosquée

Salam ‘alaykum,
Les prochaines récoltes pour la mosquée Al-Fath auront lieu les vendredi 05/12/2025 et vendredi 19/12/2025, in cha Allah.

Votre contribution est précieuse pour le bon fonctionnement de la mosquée.
Qu’Allah vous récompense pour votre générosité.
Baraka Allahou fikoum pour votre participation et votre soutien

جمع التبرعات

وعليكم السلام،
ستُقام جمع التبرعات لمسجد الفتح، إن شاء الله، يومي جمعة 05/12/2025 وجمعة 19/12/2025 .

مساهمتكم ثمينة من أجل حسن سير المسجد.
نسأل الله أن يجزيكم خيرًا على كرمكم وسخائكم.
بارك الله فيكم على مشاركتكم ودعمكم.