Iqama
دعاء ما بعد الأذان

اللّهُـمَّ رَبَّ هَذِهِ الدّعْـوَةِ التّـامَّة وَالصّلاةِ القَـائِمَة آتِ محَـمَّداً الوَسيـلةَ وَالْفَضـيلَة وَابْعَـثْه مَقـامـاً مَحـموداً الَّذي وَعَـدْتَه

Invocation après l'adhân

Ô Allah, Maître de cet appel parfait et de la prière que l'on va accomplir, donne à Mohammed le pouvoir d'intercéder (le Jour du Jugement) et la place d'honneur [au Paradis], et ressuscite-le dans la position louable que Tu lui as promise

الدعاء لا يرد بين الأذان والإقامة

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الدُّعَاءُ لَا يُرَدُّ بَيْنَ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ

Selon Anas Ibn Mâlik, le Prophète (sallallahu ‘alayhi wa sallam) a dit : Les invocations entre l'Adhân et l’Iqâmah ne sont pas rejetées

حَانَ وَقْتُ صَلاَةِ الجُمُعَة
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ أَتَى الْجُمُعَةَ فَاسْتَمَعَ وَأَنْصَتَ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ وَزِيَادَةُ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ وَمَنْ مَسَّ الْحَصَى فَقَدْ لَغَا

Le Prophète (que la prière d'Allah et son salut soient sur lui) a dit "Celui qui fait les ablutions parfaitement puis se rend au jumu'a puis écoute et se tait, il lui est pardonné ce qu'il y a entre ce moment et le vendredi suivant et trois jours en plus et celui qui touche des cailloux a certes fait une futilité"

7

Votre mosquée vous informe

إقامة صلاتي العشاء والفجر في المسجد

السلام عليكم، إخوتي و أخواتي الأعزاء.

من 18 مايو إلى 6 أغسطس من كل عام، تتغير أوقات إقامة صلاتي العشاء والفجر. تقام صلاة العشاء في الساعة 11:00 مساءً وصلاة الفجر في الساعة 4:00 صباحًا

Iqama für die Gebete Isha und Fajr

Liebe Brüder und Schwestern

vom 18. Mai bis zum 6. August ändern sich jedes Jahr die Zeiten für das Nacht- und Morgengebet. Das Nachtgebet wird um 23:00 Uhr und das Morgengebet um 4:00 Uhr verrichtet

Dmk-Übersetzung

Liebe Schwestern und Brüder

der Link zur Übersetzung der Telegram-Gruppe für das Freitaggebet sind nun verfügbar. Ihr könnt jetzt der Gruppe beitreten und euch die Test-Audio anhören, um sie auszuprobieren.
Denkt bitte daran, dass während der Chutba nur die Verwendung eigener Kopfhörer erlaubt ist.
Vielen Dank!

https://t.me/+4mATPanqxyVlZjVi

Freitagsgebet: 3 Zeiten

As-salāmu alaikum wa rahmatullāhi wa barakātuh,

liebe Geschwister,

ab Freitag, dem 04.07.2025,
werden wir drei Freitagsgebete (Ǧumu'a-Gebete) anbieten,
damit alle in Ruhe und bequem beten können.

Die Gebetszeiten sind wie folgt:

1. Gebet: 13:30 Uhr

2. Gebet: 14:15 Uhr

3. Gebet: 15:00 Uhr


Vielen Dank für euer Verständnis.

Euer DMK-Vorstand

مواقيت الجمعة الجديدة

ٱلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ ٱللّٰهِ وَبَرَكَاتُهُ،
أيها الإخوة والأخوات،

اعتبارًا من يوم الجمعة 04.07.2025
سنقيم ثلاث صلوات جمعة
حتى يتمكن الجميع من الصلاة بهدوء وراحة.

مواقيت الصلاة كالتالي:

الأولى: 13:30

الثانية: 14:15

الثالثة: 15:00


جزاكم الله خيرًا على تفهمكم.

مع تحيات
إدارة DMK

تسجيل

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، إخوتي الكرام،
صلاة الجمعة بتاريخ 18.07.2025
التسجيل (فقط للصلاة الأولى):
https://www.eventbrite.de/e/freitagsgebet-dmk-bs-tickets-1468781518059
يرجى إظهار رسالة التأكيد مع رمز QR عند الدخول.

الصلاة الأولى: تحتاج إلى تسجيل
الصلاة الثانية والثالثة: لا تحتاج إلى تسجيل

Anmeldung

As-salāmu ʿalaikum wa raḥmatullāhi wa barakātuh, liebe Geschwister,
Freitagsgebet am 18.07.2025
Anmeldung (nur für das 1. Gebet):
https://www.eventbrite.de/e/freitagsgebet-dmk-bs-tickets-1468781518059
Bitte Bestätigungs-E-Mail mit QR-Code am Eingang vorzeigen.

1. Gebet: mit Anmeldung
2. & 3. Gebet: keine Anmeldung nötig

DMK e.V - Braunschweig

!
! dans
!
تُؤدّى صلاة الجمعة على ثلاث فترات: 13:30، 14:15، 15:00. نرجو مغادرة المسجد بهدوء، دون التجمّع في ساحة المسجد أو أمام مدخله في الشارع، مع احترام ومراعاة الجيران. شكراً على تعاونكم
Fajr
!
Dhuhr
!
Asr
!
Maghrib
!
Isha
!
Jumua
Salat Al-Aïd
Chourouk
Imsak

Installations et services de la mosquée

Espace pour femmes
Salle d'ablutions
Cours pour adultes
Cours pour enfants
Accès handicapés
Salât al-Janaza
Salat Al-Aïd
Iftar Ramadan
Parking
Deutschsprachiger Muslimkreis Braunschweig e.V.
http://facebook.com/dmkbs
Aidez-nous
#11099
v4.122.1
mawaqit logo