M.Alhidaya

(Al-Athkar) أذكار بعد الصلاة

أَسْـتَغْفِرُ الله، أَسْـتَغْفِرُ الله، أَسْـتَغْفِرُ الله
اللّهُـمَّ أَنْـتَ السَّلامُ ، وَمِـنْكَ السَّلام ، تَبارَكْتَ يا ذا الجَـلالِ وَالإِكْـرام اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ

Astaghfiru Allah, Astaghfiru Allah, Astaghfiru Allah

Allahumma anta Essalam wa mineka Essalam, tabarakta ya dhal djalali wel ikram

Allahumma A`inni `ala dhikrika wa chukrika wa husni `ibadatik
سُـبْحانَ اللهِ، والحَمْـدُ لله، واللهُ أكْـبَر 33 مرة

لا إِلَٰهَ إلاّ اللّهُ وَحْـدَهُ لا شريكَ لهُ، لهُ الملكُ ولهُ الحَمْد، وهُوَ على كُلّ شَيءٍ قَـدير

Subhan Allah wal hamdu lillah wallahu akbar (33 fois)

La ilaha illa Allah, wahdahu la charika lah, lahu elmoulku wa lahu elhamdu, wa hua `ala kulli chay in kadir
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ، مَلِكِ ٱلنَّاسِ ، إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ ، مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ ، ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ ، مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ ، مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ، وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ، وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ ، وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ ، ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ ، لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ ، وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ
ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلۡحَيُّ ٱلۡقَيُّومُۚ لَا تَأۡخُذُهُۥ سِنَةٞ وَلَا نَوۡمٞۚ لَّهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۗ مَن ذَا ٱلَّذِي يَشۡفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذۡنِهِۦۚ يَعۡلَمُ مَا بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَمَا خَلۡفَهُمۡۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيۡءٖ مِّنۡ عِلۡمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَۚ وَسِعَ كُرۡسِيُّهُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَۖ وَلَا يَ‍ُٔودُهُۥ حِفۡظُهُمَاۚ وَهُوَ ٱلۡعَلِيُّ ٱلۡعَظِيمُ
لا إِلَٰهَ إلاّ اللّهُ وحدَهُ لا شريكَ لهُ، لهُ المُـلْكُ ولهُ الحَمْد، وهوَ على كلّ شَيءٍ قَدير، اللّهُـمَّ لا مانِعَ لِما أَعْطَـيْت، وَلا مُعْطِـيَ لِما مَنَـعْت، وَلا يَنْفَـعُ ذا الجَـدِّ مِنْـكَ الجَـد

La ilaha illa Allah, wahdahu la charika lah, lahu elmulku wa lahu elhamdu, wa hua `ala koulli chayin kadir, Allahumma la mani`a lima a`atayte, wa la mu`atia lima mana`ate, wa la yanefa`u dhal djaddi mineka eldjad

تغيير التوقيت

نُعلمكم أنه ابتداءً من يوم الأحد 27 أكتوبر 2025، سيتم اعتماد التوقيت الشتوي لمواقيت الصلاة وجميع أنشطة المسجد.
نرجو منكم التحقق من المواعيد الجديدة المعلّقة في
المسجد أو المنشورة عبر قنواتنا المعتادة

Nous vous informons qu’à partir du dimanche 27 octobre 2025, les horaires de prière et des activités de la mosquée passeront à l’horaire d’hiver.

Merci de bien vérifier les nouveaux horaires affichés à la mosquée et sur nos canaux habituels
الاشتراك السنوي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

نذكّر جميع الأعضاء بأهمية تسديد الاشتراك السنوي، دعمًا لحسن سير المسجد، من صيانةٍ ومصاريفٍ.

كما ندعو الإخوة والأخوات الذين لم يتمكّنوا من تسديد اشتراكات السنوات الماضية إلى المبادرة بتسويتها، حتى نتمكن جميعًا من دعم المسجد واستمرارية أنشطته.

جزاكم الله خيرًا وبارك فيكم على تعاونكم وحرصكم.
Cotisation annuelle

Salam Aleykoum,

Nous rappelons à l’ensemble de nos adhérents l’importance de s’acquitter de la cotisation annuelle,

Afin de contribuer au bon fonctionnement de la mosquée : entretien, charges, etc.

Nous invitons également les adhérents qui n’ont pas encore régularisé leurs cotisations des années précédentes à le faire, afin de soutenir la vie et les projets de la mosquée.

BarakAllahu fikoum pour votre compréhension et votre soutien.
جمع التبرعات Collecte de dons

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
تُعلن إدارة المسجد عن تنظيم جمع تبرعات لدعم المسجد يوم الجمعة المقبل إن شاء الله.
نأمل من جميع المصلّين الكرام المشاركة والمساهمة بما يستطيعون، فبجهودكم يستمر عمل المسجد وخدماته.
جزاكم الله خيرًا وبارك فيكم.

La direction de la mosquée annonce qu’une collecte de dons aura lieu vendredi prochain, in shâ Allah, afin de soutenir le fonctionnement et les projets du lieu, nous comptons sur la participation de chacun, chaque contribution, même modeste, compte

Chourouk

Imsak

dans

Jumua

Salat Al-Aïd

Fajr

Dhuhr

Asr

Maghrib

Isha

M.Alhidaya - Châlons-en-champagne