Masdjid Bonndorf مسجد بوندورف

(Al-Athkar) أذكار بعد الصلاة

أَسْـتَغْفِرُ الله، أَسْـتَغْفِرُ الله، أَسْـتَغْفِرُ الله
اللّهُـمَّ أَنْـتَ السَّلامُ ، وَمِـنْكَ السَّلام ، تَبارَكْتَ يا ذا الجَـلالِ وَالإِكْـرام اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ

Astaghfiru Allah, Astaghfiru Allah, Astaghfiru Allah

Allahumma anta Essalam wa mineka Essalam, tabarakta ya dhal djalali wel ikram

Allahumma A`inni `ala dhikrika wa chukrika wa husni `ibadatik
سُـبْحانَ اللهِ، والحَمْـدُ لله، واللهُ أكْـبَر 33 مرة

لا إِلَٰهَ إلاّ اللّهُ وَحْـدَهُ لا شريكَ لهُ، لهُ الملكُ ولهُ الحَمْد، وهُوَ على كُلّ شَيءٍ قَـدير

Subhan Allah wal hamdu lillah wallahu akbar (33 fois)

La ilaha illa Allah, wahdahu la charika lah, lahu elmoulku wa lahu elhamdu, wa hua `ala kulli chay in kadir
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ، مَلِكِ ٱلنَّاسِ ، إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ ، مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ ، ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ ، مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ ، مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ، وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ، وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ ، وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ ، ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ ، لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ ، وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ
ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلۡحَيُّ ٱلۡقَيُّومُۚ لَا تَأۡخُذُهُۥ سِنَةٞ وَلَا نَوۡمٞۚ لَّهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۗ مَن ذَا ٱلَّذِي يَشۡفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذۡنِهِۦۚ يَعۡلَمُ مَا بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَمَا خَلۡفَهُمۡۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيۡءٖ مِّنۡ عِلۡمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَۚ وَسِعَ كُرۡسِيُّهُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَۖ وَلَا يَ‍ُٔودُهُۥ حِفۡظُهُمَاۚ وَهُوَ ٱلۡعَلِيُّ ٱلۡعَظِيمُ
لا إِلَٰهَ إلاّ اللّهُ وحدَهُ لا شريكَ لهُ، لهُ المُـلْكُ ولهُ الحَمْد، وهوَ على كلّ شَيءٍ قَدير، اللّهُـمَّ لا مانِعَ لِما أَعْطَـيْت، وَلا مُعْطِـيَ لِما مَنَـعْت، وَلا يَنْفَـعُ ذا الجَـدِّ مِنْـكَ الجَـد

La ilaha illa Allah, wahdahu la charika lah, lahu elmulku wa lahu elhamdu, wa hua `ala koulli chayin kadir, Allahumma la mani`a lima a`atayte, wa la mu`atia lima mana`ate, wa la yanefa`u dhal djaddi mineka eldjad

Eid Mubarak

تقبل الله منا ومنكم و غرف لنا ولكم عيدكم مبارك وكل عام وانتم بالف خير وصحة وعافية

Möge Gott unsere und eure Taten annehmen und uns vergeben
Eid Mubarak, und möget ihr jedes Jahr gesund und munter sein

Allah amellerimizi ve sizinkileri kabul etsin, bizi ve sizi bağışlasın
Bayramınız mübarek olsun, her yıl sağlıklı ve iyi olmanızı dilerim
Kinder

Mehmet Efe, Alptuğ, Aras, Mohamed, Bera Said, Tugay

شكرا لكم لحضوركم لصلاة العشاء و التراويح معنا ومرات كنتم أكثر من الكبار
بارك الله فيكم و حفظكم الله و رعاكم

Vielen Dank, dass sie an den Isha- und Taraweeh-Gebeten teilgenommen haben; manchmal waren Sie in der Überzahl
Möge Gott Sie segnen, beschützen und Ihnen Sicherheit geben

İşa ve Teravih namazlarına katıldığınız için teşekkür ederiz; bazen çoğunlukta yer aldınız
Allah sizi mübarek kılsın, korusun ve size güven versin
Isha-Gebet

تقام صلاة العشاء ١٠ دقائق بعد الأذان

Yatsi namazı, ezandan 10 dakika sonra kılınır

Das Isha-Gebet wird 10 Minuten nach dem Adhan (Gebetsruf) verrichtet

Shuruq

Imsak

Yumuah

Eid

Fajr

Duhr

Asr

Maghrib

Isha

Masdjid Bonndorf مسجد بوندورف - Bonndorf-Im-Schwarzwald