الاشتراك السنوي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

نذكّر جميع الأعضاء بأهمية تسديد الاشتراك السنوي، دعمًا لحسن سير المسجد، من صيانةٍ ومصاريفٍ.

كما ندعو الإخوة والأخوات الذين لم يتمكّنوا من تسديد اشتراكات السنوات الماضية إلى المبادرة بتسويتها، حتى نتمكن جميعًا من دعم المسجد واستمرارية أنشطته.

جزاكم الله خيرًا وبارك فيكم على تعاونكم وحرصكم.

Cotisation annuelle

Salam Aleykoum,

Nous rappelons à l’ensemble de nos adhérents l’importance de s’acquitter de la cotisation annuelle,

Afin de contribuer au bon fonctionnement de la mosquée : entretien, charges, etc.

Nous invitons également les adhérents qui n’ont pas encore régularisé leurs cotisations des années précédentes à le faire, afin de soutenir la vie et les projets de la mosquée.

BarakAllahu fikoum pour votre compréhension et votre soutien.

Calme à la mosquée

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
نرجو من الآباء والأمهات المرافقين لأطفالهم الحرص على إبقائهم بجانبهم أثناء الصلاة، والتأكد من التزامهم بالهدوء داخل المسجد ليتمكن المصلون من أداء صلاتهم في جو من الخشوع والسكينة.
Nous demandons aux parents accompagnés de leurs enfants de veiller à les garder auprès d’eux pendant la prière et de s’assurer qu’ils respectent le calme dans la mosquée.
Afin de permettre aux fidèles de prier dans la concentration et la sérénité.
Barak Allahou fikoum

جمع التبرعات

إعلان لجمع التبرعات للمسجد السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
سيتم جمع التبرعات طيلة شهر رمضان كل يوم سبت قبل صلاة العشاء.
بما أننا في شهر الخير و الصدقات، نرجو منا و منكم المساهمة في التبرعات للمسجد.
قال رسول الله ﷺ :« أفضل الصدقة صدقة فيي رمضان ».
نسأل الله أن يجزيكم خير الجزاء على مساهمتكم، وأن يتقبل منا منكم صالح الاعمال.

Récolte de dons

Salam Aleykoum wa RahmatouLlahi wa Barakatouh,
Les dons seront collectés tout au long du mois de Ramadan, chaque samedi avant la prière de Al-Isha.
Étant donné que nous sommes dans le mois du bien et des aumônes, nous vous invitons à contribuer aux dons pour la mosquée.
Le Messager d’Allah ﷺ a dit :
« La meilleure des aumônes est une aumône accomplie durant le mois de Ramadan. »
Nous demandons à Allah de nous accorder ainsi qu’à vous la meilleure récompense

إفطار رمضان Iftar Ramadan

إفطار رمضان
ينظم المسجد وجبة إفطار الصائم طيلة شهر رمضان المبارك.
ندعو المصلين للمشاركة والمساهمة حسب استطاعتهم.
تقبل الله منا ومنكم.
Iftar du Ramadan
La mosquée organise le repas de rupture du jeûne (Iftar) durant le mois de Ramadan.
Nous invitons les fidèles à participer et à contribuer selon leurs possibilités.
Qu’Allah accepte de nous et de vous.
https://www.cotizup.com/iftar-2026-alhidaya