Iqama
دعاء ما بعد الأذان

اللّهُـمَّ رَبَّ هَذِهِ الدّعْـوَةِ التّـامَّة وَالصّلاةِ القَـائِمَة آتِ محَـمَّداً الوَسيـلةَ وَالْفَضـيلَة وَابْعَـثْه مَقـامـاً مَحـموداً الَّذي وَعَـدْتَه

Bittgebet nach dem Adhan

O Allah, Herr dieses vollkommenen Rufes dieses bevorstehenden Gebet, gewähre Muhammad die Wasilah ( Ort im Paradies) und die Fadhilah( die höchste Stufe des Paradieses ) und lass ihn auferstehen in einer lobenswerten Rangstellung, die Du ihm versprochen hast.

الدعاء لا يرد بين الأذان والإقامة

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الدُّعَاءُ لَا يُرَدُّ بَيْنَ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ

“Das Bittgebet zwischen Gebetsruf (Adhan) und Gebetsbeginn (Iqama) wird nicht zurückgewiesen.” [Abu Dawud, Tirmidhi]

حَانَ وَقْتُ صَلاَةِ الجُمُعَة
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ أَتَى الْجُمُعَةَ فَاسْتَمَعَ وَأَنْصَتَ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ وَزِيَادَةُ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ وَمَنْ مَسَّ الْحَصَى فَقَدْ لَغَا

Der Prophet ( Allahs Frieden und Segen auf ihm) hat gesagt: "Derjenige der in einer schönen weise seine Gebetswaschung vollzieht und dann zum Freitagsgebet kommt, leise die Khutba zuhört, dessen Sünden werden zwichen den zwei Freitage und noch drei Tage, vergeben. Und wer während der Khutba mit Kieselsteine spielt, der macht etwas sinnloses"

4

Ihre Moschee informiert Sie

Dmk-Übersetzung

Liebe Schwestern und Brüder

der Link zur Übersetzung der Telegram-Gruppe für das Freitaggebet sind nun verfügbar. Ihr könnt jetzt der Gruppe beitreten und euch die Test-Audio anhören, um sie auszuprobieren.
Denkt bitte daran, dass während der Chutba nur die Verwendung eigener Kopfhörer erlaubt ist.
Vielen Dank!

https://t.me/+4mATPanqxyVlZjVi

Anmeldung

Deutsch:
Dies ist die Anmeldung für beide Freitaggebete.
Arabisch:
هذا للتسجيل لكلا صلاتي الجمعة.

https://dmk-bs.de

تنبيه بخصوص صلاة الجمعة

السلام ورحمة الله وبركاته،

إخوتنا الأعزاء،

نود إعلامكم بأنه ابتداءً من يوم الجمعة الموافق 03.04.2026، ستُقام صلاة الجمعة على النحو التالي:
1. مع دخول وقت صلاة الظهر
2. الساعة 14:30
3. الساعة 15:30

علمًا أن الصلاة الأولى مخصصة للرجال فقط (بدون نساء)،
أما الصلاتان الثانية والثالثة فستتوفر فيهما أماكن للنساء.

نشكر لكم حسن تفهمكم وتعاونكم.

جزاكم الله خيرًا، وبارك الله لكم وفيكم وعليكم.

إدارة المسجد DMK

Hinweis /Freitagsgebet

Friede, Barmherzigkeit und Segen Gottes seien mit euch.

Ab Freitag, dem 03.04.2026:
Freitagsgebet:
• Zur Mittagszeit (Dhuhr)
• 14:30 Uhr
• 15:30 Uhr

Erstes Gebet: nur für Männer
Zweites & drittes Gebet: mit Frauenbereich

Vielen Dank für euer Verständnis.
Möge Gott euch segnen.

Moscheeleitung DMK

DMK e.V - Braunschweig

!
! in
!
Fadjr
!
Dohr
!
Assr
!
Maghrib
!
Ishaa
!
Freitagsgebet
Eid Fest
Shuruk
Imsak

Moschee Einrichtungen & Dienstleistungen

Platz für Frauen
Waschraum
Kurse für Erwachsene
Kinderkurse
Barrierefreie Zugänglichkeit
Leichengebet
Eid Gebet
Ramadan Mahlzeit
Parken

Register for Events:
https://www.dmk-bs.de/

Deutschsprachiger Muslimkreis Braunschweig e.V.
http://facebook.com/dmkbs
Mawaqit Unterstützen
#11099
v4.126.2-prod
mawaqit logo