مسجد الرحمة Santa Coloma de Farners

الافتتاح ربع ساعة قبل موقت الصلاة
الإغلاق بعد انتهاء الصلاة
اللّهُـمَّ رَبَّ هَذِهِ الدّعْـوَةِ التّـامَّة وَالصّلاةِ القَـائِمَة آتِ محَـمَّداً الوَسيـلةَ وَالْفَضـيلَة وَابْعَـثْه مَقـامـاً مَحـموداً الَّذي وَعَـدْتَه
Allahu moj, Gospodaru ovog cjelovitog poziva i namaza koji se upravo uspostavlja, podari Muhammedu veliki stepen u Džennetu i posebno dobro i uzdigni ga na uzvišeno mjesto, koje si mu obećao.
عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الدُّعَاءُ لَا يُرَدُّ بَيْنَ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ
Prenosi se od Anas Ibn Mâlik, da je Poslanik (sallallahu 'alayhi wa sallam) rekao: Dova (molitva) između Ezana i Ikameta se ne odbija.
Prenosi se od Evsq ibn Evsq es-Sekqfija koji je rekao: "Čuo sam Allahovog Poslanika, (sallallahu 'alayhi wa sallam),kako kaže: 'Ko se očisti i okupa u petak, rano ustane i među prvima dođe pješke, a ne na jahalici, sjedne blizu imama i sasluša ga, a sam riječ ne progovori - za svaki će korak imati nagradu kao što se ima nagrada od godine dana dobrovoljnog posta i namaza'"
الافتتاح ربع ساعة قبل موقت الصلاة
الإغلاق بعد انتهاء الصلاة